M. George at École Centennial School started a board game club for that same range this past fall. You could try contacting him there for how they've organized things, what games have been successful and how it's been going.
So far I've heard the kids really like: King of Tokyo, Sushi Go Party, Forbidden Island, Lords of Waterdeep, Carcassonne and Catan.